dépôt légal - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

dépôt légal - traduzione in Inglese


dépôt légal         
n. registration of a corporation, recording of the name of a corporation at a registrar

Definizione

legalese
Dense, pedantic verbiage in a language description, product specification, or interface standard; text that seems designed to obfuscate and requires a language lawyer to parse it. Though hackers are not afraid of high information density and complexity in language (indeed, they rather enjoy both), they share a deep and abiding loathing for legalese; they associate it with deception, suits, and situations in which hackers generally get the short end of the stick.

Wikipedia

Dépôt légal
Le dépôt légal est l'obligation légale ou l'incitation faite aux producteurs ou aux diffuseurs de déposer, dans la bibliothèque nationale du pays ou dans d'autres institutions désignées, un ou plusieurs exemplaires des documents qu'ils produisent ou diffusent. Il vise à assurer le contrôle bibliographique universel et permet l'élaboration et la diffusion de bibliographies nationales.
Esempi dal corpus di testo per dépôt légal
1. Jusqu‘au 18 février. 450 ans d‘histoire Lisbeth Koutchoumoff 153': Instauration du dépôt légal.
2. Aussi, le dépôt légal tend ŕ redevenir une pratique traditionnelle pour les éditeurs, ils sont aujourdhui 80% ŕ respecter systématiquement ce procédé. Bref, tout nest pas totalement perdu.
3. En effet, la BNF refusait, jusqu‘à présent, les sélections puisqu‘elle reçoit toute la production nationale par la voie du dépôt légal, exhaustivité qui fait de ses catalogues de précieux instruments de recherche.
4. M. Amine Zaoui, directeur général de la BN, a annoncé qu‘il a été recensé pour cette rentrée, par le biais du dépôt légal, 563 titres dont 200 productions littéraires tous genres confondus, c‘est–ŕ–dire romans, nouvelles et essais.